Legal information
Legal notice and privacy
Legal notice
Owner: Patricia Álvarez Herrero, owner of the BRILLARELA online shop.
Address: C/ Nuestra Señora del Val 5, 28816 Camarma de Esteruelas (Madrid).
Tax ID (NIF): 09040427R.
Email: hello@brillarela.com. WhatsApp: +34 746 07 47 90.
Activity: sale of children's fashion accessories through this website.
This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.
Privacy policy
This Privacy Notice applies to information about you collected by Patricia Álvarez Herrero, owner of the online shop (hereinafter, individually and collectively, "BRILLARELA", "we", "us" or "our"):
- (i) in connection with your visits to one of our shops or any other offline circumstance in Spain;
- (ii) through purchases made from our catalogue and sent to an address in Spain; or
- (iii) in connection with your visits to www.brillarela.com (or any of its subdomains) from which you can access this Privacy Notice (hereinafter, individually, the "Site" and, collectively, the "Sites").
This Privacy Notice describes what types of information we collect and how we do so, how we use it and to whom and under what circumstances we may disclose it. The personal information we collect under this Privacy Notice is controlled by Patricia Álvarez Herrero, as owner of the online shop, C/Nuestra Señora del Val 5, 28816, Camarma de Esteruelas (Madrid). The "personal information" we collect and process under this Privacy Notice means any information that allows you to be identified and includes your name, postal address, postcode, email address, phone number, date of birth, payment information, demographic information, transaction data, IP address, site usage information and other data we may collect depending on the circumstances.
Below you will find the Index of this Privacy Notice. You can consult the different sections to better understand our practices and your rights regarding your information:
- How we collect information Information you provide directly to us
- Third-party sources and publicly available sources
- Website usage information and other automatically collected information
- How we use information
- Who we share information with
- Your choices/your rights
- How long we keep your personal information
- Transfer and processing of information
- Security
- Children's privacy
- Third-party websites
- Phishing, identity theft and other scams
- Changes to this privacy notice
- Contact
1. How we collect information
Information provided by you
We (and our service providers) collect personal information about you when you:
- purchase our products or services, whether on our Site or at a private sale, including after-sales services;
- create an account with us or otherwise register to receive a service or feature;
- agree to receive our marketing communications, including through external partners acting on our behalf;
- complete a survey;
- take part in a prize draw, competition or other promotion organised or sponsored by BRILLARELA;
- contact our customer service team;
- communicate with us through third-party social media sites;
- submit a rating or review on our site; or
- contact us or provide us with information in any other way.
In some cases, you may provide us with personal information about another person, for example if you buy a gift for someone and ask us to send it to them, or if you share content from our Site with someone else. In these cases, you confirm that you have that person's permission to provide us with the information in question.
When you first create an account on www.brillarela.com with an email address previously provided in other circumstances (for example, at a private sale, when subscribing to our emails or taking part in one of our prize draws or another promotion), we may identify the email address and, once the online account creation process is complete, automatically add some of your personal details to that account. This happens because we have identified your email address and, to make the process easier, have added your information to the online account. You can amend the information at any time by signing in to your online account.
Third-party sources and publicly available sources
We also work closely with third parties (business partners, subcontractors for technical, payment and delivery services, advertising networks, analytics providers, search information providers, address update providers, data enrichment providers, co-promotion partners and credit reference agencies, among others) who may lawfully provide us with demographic information and other personal data about you that we may combine with the information you give us. For example, we may lawfully collect information about you through your social networks (when you sign in to our Site through third-party social networks [such as Facebook], depending on your actions and your settings on those networks). We do this in order to offer personalised products, services, Sites and communications, and to ensure we give our customers and visitors the best shopping and browsing experience. We process all data obtained from other sources in accordance with this Privacy Notice.
Please note that content and information you submit through Facebook, Twitter, Instagram, Tumblr and other third-party platforms may appear on our Sites through channels or interfaces we have with those platforms. We are not responsible for the information, content or privacy practices of these third-party platforms, nor for content obtained through them.
Website usage information and other automatically collected information
As part of the normal operation of the Sites, certain information is automatically collected in connection with your visits to the Sites or the device you use to access them. Our servers may automatically collect certain "Site usage information" (for example, your IP address and information about your browsers, your device, your location, your purchases, your browsing behaviour and other usage activity). In addition, with your consent, we (and our service providers) may use cookies and similar technologies to collect and track that information (see our Cookie Policy for more information).
2. How we use information
3. Who we share information with
*These third parties act on our behalf, help us operate the Sites and provide features, content, communications and other services, including the following: web hosting; database hosting; mailing list hosting and management; email deployment and management; analytics; content and product distribution; payment processing; fulfilment; inventory management; security; and fraud detection and prevention. If you would like more information about the third-party companies currently processing data, send your request to hello@brillarela.com.
We may also use third-party web analytics services (currently Google Analytics) to track and analyse the use of our Site, and to measure the effectiveness of the Site's advertising, content and communications. These service providers act on our behalf and use tools such as cookies, tags and web beacons to help us obtain that information. (See our Cookie Policy for more information about cookies, web beacons and other tags.)
Only if you accept it in the cookie banner, we use Google Analytics (Google Ireland Ltd.) to understand how the website is used and which campaigns lead to purchases, and the Meta pixel and Conversions API (Meta Platforms Ireland Ltd., owner of Facebook and Instagram) to measure our ads and show them to people who may be interested. When you buy with that consent given, we send Meta the amount and items of the purchase, your email and phone number encrypted in an irreversible way (SHA-256), and technical data about your browser and connection. Google and Meta may process this data in the United States, under the EU-US Data Privacy Framework and the European Commission's standard contractual clauses. You can withdraw your consent at any time from the cookie settings; this does not affect processing carried out before.
Besides the emails about your order, we write to welcome you and send your discount code if you sign up to our newsletter (with your consent), to remind you of items you left in your basket without completing your purchase, and occasionally to customers who have bought from us to tell them about new items similar to what they bought (on the basis of our legitimate interest, as allowed by article 21.2 of Spanish Law 34/2002 on information society services). All these emails include a one-click unsubscribe link, and you can also unsubscribe by writing to hello@brillarela.com.
If you choose to contribute through a social, community or other publicly available area or feature on our Site, the information you submit may be made available to the general public depending on your settings (which is why we recommend not submitting or posting personal information in these forums, such as your full name, postal address, phone number or any other data that would allow others to contact or locate you).
4. Your choices/your privacy rights
You have various rights in relation to our processing of your personal information. Each of them is explained below. If you wish to exercise one or more rights, contact us with your request at hello@brillarela.com, including your name, postal and email address, your request and any other details we may need to fulfil or otherwise process your request.
- Access. You have the right to request a copy of the personal information about you that we process. We will provide it in electronic format. For your own privacy and security, at our discretion, we may ask you to provide proof of identity before providing the information requested.
- Rectification. You have the right to rectify information we process that is incomplete or incorrect. Please note that you can always make certain adjustments to specific personal details directly through your online account.
- Erasure. You have the right to request that we delete the personal information about you that we process, except where we are not obliged to do so because we must keep it to comply with a legal obligation or to establish, exercise or defend legal claims.
- Restriction. You have the right to restrict our processing of your personal information when you believe your data is inaccurate, that our processing is unlawful or that we no longer need to continue processing for a specific purpose, provided it is not a case in which we cannot delete the data due to a legal or other obligation or because you do not want us to delete it. In that case, we will mark the stored personal information in order to limit particular processing for specific purposes in accordance with your request, or otherwise restrict its processing.
- Portability. You have the right to obtain the personal information we hold about you in a structured electronic format, and to transmit that data to another data controller where (a) it is personal information you have provided to us, and (b) we process that data on the basis of your consent (for example, to send direct marketing communications) or of a contract with you (to manage your online account, among other things).
- Objection. You have the right to object to processing on grounds relating to your particular situation where the legal basis for that processing of your personal information is our legitimate interest. We will honour your request unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your rights and interests, or if we need to continue processing the data to establish, exercise or defend legal claims.
- Withdrawal of consent. If you have given your consent to the processing of your personal data, you have the right to withdraw it at any time free of charge. If you wish to withdraw your consent, including to stop receiving marketing communications, or if you want us to stop sharing your personal data with third parties, contact us at hello@brillarela.com or follow the instructions in the relevant emails to unsubscribe from marketing communications. (We never share your payment information with other marketing companies.) Please note that even if you opt out of our promotional correspondence, we may continue to contact you in relation to your online account, our relationship, your activities, your transactions and your communications with us. In addition, if you ask us to stop sharing your personal information with third parties for direct marketing purposes, we recommend that you also contact those companies directly.
- Lodging a complaint. You have the right to lodge a complaint with your local data protection authority if you believe we have not complied with applicable data protection laws.
Please note that the rights described above do not apply to information that is not personal.
5. How long we keep your personal information
We and our service providers store your personal information for as long as necessary for the specific purposes described here and to the extent permitted by applicable law. When we no longer have legitimate business purposes requiring the use of your personal information, or when you ask us to delete that information (except where we must keep it to comply with a legal obligation or to establish, exercise or defend legal claims), it will be removed from our systems and records, which includes taking steps to anonymise it so that you can no longer be identified.
6. Transfer and processing of information
Your personal and other information may be transferred, stored and processed in Spain and by our service providers in accordance with the laws of Spain or of other jurisdictions. We will ensure that such data is processed and transferred in accordance with this Privacy Notice and applicable law.
7. Security
We have implemented organisational and technical security measures to safeguard the personal information under our control and custody. These measures include, for example, limiting access to personal information to authorised employees and service providers who need to know that information for the purposes described in this Privacy Notice, as well as other administrative, technical and physical security systems. In addition, our service providers are not authorised to use or disclose your personal information for any purpose other than providing services to our company or on our behalf, or as otherwise required by applicable law. We will always do our best to protect our systems, Sites, operations and information against unauthorised access, use, modification or disclosure; however, due to the nature of the Internet as an open, global means of communication, and to other risk factors, we cannot guarantee that all information will be completely protected against intrusion by others, such as hackers, during transmission or storage on our systems.
To provide maximum security, access to certain personal information stored in your online account is protected by your username and password. You are responsible for keeping your online account credentials confidential, and we strongly recommend that you do not disclose your online account username or password to anyone. We will never ask for your password in communications you have not expressly requested. In the event of unauthorised use of your online account credentials or any other suspected security breach, please notify us immediately (see section 12 below).
8. Children's privacy
The Sites are not directed at children under sixteen (16), and we never knowingly collect personal information from children under sixteen through the Sites. If you are under sixteen, do not provide your personal information on any Site or send it through the Sites. Persons under eighteen (18) (or the age of majority in the applicable jurisdiction) must not use the Sites or our Services without the permission of their parents or legal guardians.
9. Third-party websites
The Sites may contain links (hyperlinks, widgets, logos, plug-ins, images or clickable banners) to websites and services operated by companies other than BRILLARELA. This Privacy Notice does not apply to those websites or services, so we recommend that you consult the privacy policies they have published regarding their information collection, use and disclosure practices.
10. Phishing, identity theft and other scams
It is increasingly common for hackers, cybercriminals and other unauthorised persons to send emails and other communications to consumers pretending to represent a legitimate company, such as a bank or an online shop, asking the consumer to provide personal and often confidential information. Sometimes the domain name of the sender's email address or of the website requesting the information may look like the domain name of a legitimate, trustworthy company. If you receive a request to provide information by email (including your online account password or any payment information) to a website or person that does not appear to be associated with the BRILLARELA Sites, or that seems suspicious for any reason, do not reply or provide any information. BRILLARELA will never email you asking you to verify credit card details, financial information or any personal information. If you receive a communication or request of this kind, let us know immediately at hello@brillarela.com.
11. Changes to this privacy notice
We may make changes to this Privacy Notice from time to time. The amended notice will be published on the Sites. In certain circumstances (for example, if material changes are made that conflict with this Privacy Notice), we may also notify you of the changes through traditional means such as posting a notice on the home page of the Sites or emailing you.
12. Contact
If you have any questions about this Privacy Notice or the privacy policies and practices of our service providers, contact us at hello@brillarela.com.
Reviews of our pieces
If you leave us a review, we keep the name you sign it with, your rating, your text and the order it comes from, so we can check that you bought the piece. We only publish it, under that name, if you give us permission when you send it, and your email is never published. You can ask us to correct or remove it at any time by writing to hello@brillarela.com.
